ภาพจิตรกรรมฝาผนังใหม่ของ John Lennon และ Paul McCartney โดดเด่นอยู่ใต้ท้องฟ้าชานเมืองสีเทาที่ค่อนข้างเทาของ Penny Lane เป็นวันที่อากาศชื้นและมีเมฆมากในเดือนตุลาคม ถนน Mossley Hillเงียบสงบ มีผู้คนไม่กี่คนที่ออกไปทำธุระประจำวัน เป็นเวลา 55 ปีแล้วที่ เพลง ของ The Beatles ปล่อยออกมา ซึ่งส่งผลให้ Penny Lane โด่งดังไปทั่วโลก แถบอ้างอิงถึงวงดนตรีที่กระจายอยู่ตามท้องถนน คุณอาจได้รับการให้อภัยเพราะคิดว่ามันไม่ได้เปลี่ยนไปจริงๆ
เพลงปี 1967 เป็นเพลงสรรเสริญชีวิตปกติในและรอบๆ เพนนีเลน
เนื้อเพลงพูดถึงช่างตัดผม อดีตสถานีดับเพลิงบนถนน Mather Avenue และ “ที่พักกลางวงเวียน” – Sgt. ที่ไม่มีใครอยู่ในขณะนี้ Pepper’s Bistro ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นป้ายรถราง แม้ว่าธุรกิจต่างๆ จะเข้ามาและหายไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ Penny Lane ก็ยังคงคล้ายกับถนนที่บรรยายไว้ในเนื้อเพลงของ McCartneyแต่ชื่อเสียงระดับโลกก็ไม่ได้ทำให้ถนนเปลี่ยนไปมากนัก Richard Kemp หนึ่งในสมาชิกสภาพื้นที่สรุปโดยกล่าวว่า “มันยังคงเป็นถนนสายหลักของเรา เป็นที่ที่เราไปทำสิ่งต่างๆ”
อาจเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าชื่อเสียงของ Penny Lane ซึ่งเอื้อเฟื้อต่อเพลงนั้นสร้างความขัดแย้งให้กับท้องถนน – มันกลายเป็นเรื่องปกติ นักท่องเที่ยวแห่กันไปที่ถนนเป็นพันๆ คน แต่คนที่ทำงานที่นั่นบอก ECHO ว่าสามารถทำได้มากกว่านี้
มีมุมมองที่แตกต่างจากคนในพื้นที่ว่าควรดำเนินการอย่างไร ในด้านหนึ่ง บางคนที่พูดคุยกับECHOต้องการให้ดำเนินการมากกว่านี้เพื่อเน้นย้ำถึงความสัมพันธ์ของบีเทิลส์ Julie Gornell เจ้าหน้าที่การกุศลอาวุโสของ Penny Lane Development Trust กล่าวว่าสำหรับแฟน ๆ ของ Beatles ที่มุ่งหน้าไปยัง Penny Lane จากทั่วทุกมุมโลก มีความเสี่ยงที่พวกเขาจะพูดว่า “นั่นสินะ” เมื่อพวกเขามาถึงจุดที่ยังเป็นถนนชานเมือง
อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก The Beatles ได้รับการยกย่องว่าเป็นการแสดงความธรรมดาในชีวิตประจำวันของการเติบโตทางตอนใต้ของ Liverpool จึงมีอีกมุมมองหนึ่งที่การเปลี่ยน Penny Lane ให้กลายเป็นจุดท่องเที่ยวยอดนิยมเชิงพาณิชย์อาจทำให้ถนนสูญเสียความจริงใจและลักษณะเฉพาะที่ McCartney เขียนถึง
‘ถือเป็นการเสียโอกาสหรือไม่? อย่างแน่นอน’
ปัจจุบันรูปปั้นของจอห์น เลนนอนตั้งอยู่ที่ถนนเพนนีเลนบรรจบกับถนนอัลเลอร์ตัน หลังจากได้รับการติดตั้งที่ทางแยกโดยโบสถ์เซนต์บาร์นาบัสในเดือนสิงหาคมโบสถ์นี้จะคงอยู่เป็นเวลาอย่างน้อยหกเดือน
ก่อนหน้านี้รูปปั้นนี้ถูกตั้งไว้นอก St George’s Hall ในปี 2019 และหลังจากนั้นก็เผยแพร่ไปทั่วโลก เงินทุนได้รับการประกันเพื่อเก็บไว้ที่ Liverpool เป็นเวลาหกเดือนข้างหน้า แต่จะต้องมีมากกว่านี้เพื่อเก็บไว้ที่นี่อย่างไม่มีกำหนด
สำหรับโคลิน ริมเมอร์ รูปปั้นนี้แสดงถึงก้าวแรกที่มีความหมายในการโอบรับชื่อเสียงบีเทิลส์ของเพนนีเลนและดึงดูดผู้คนบนท้องถนน พ่อแม่ของ Colin ซื้อหนังสือพิมพ์ Rimmers แห่ง Penny Lane ในปี 1962 และเขาเติบโตขึ้นมารอบๆ ร้าน โดยทำงานที่นั่นก่อนจะเข้ามหาวิทยาลัย เขารับช่วงต่อในปี 1990 และยังคงอยู่ตั้งแต่นั้นมา โดยตอนนี้ร้านเป็น Londis
Colin กล่าวว่าเขาสังเกตเห็นความเปลี่ยนแปลงมากมายบนท้องถนนในช่วงเวลานั้น โดยมีธุรกิจจำนวนหนึ่งปิดตัวลงเนื่องจากพฤติกรรมการจับจ่ายซื้อของเปลี่ยนไป เขาคิดว่าร้านค้าและบาร์บนถนน Penny Lane จะได้รับประโยชน์จากการเปิดรับมากขึ้น
เขาบอกกับECHOว่า “ร้านของผมต้องมีวิวัฒนาการเพราะหนังสือพิมพ์กำลังจะตาย – และยังคงเป็นอยู่ ดังนั้นคุณจึงกลายเป็นร้านสะดวกซื้อ ผมยังคงขายกระดาษ แต่ผมขายทุกอย่าง – รวมถึงคราฟต์เบียร์ด้วย”
“เพนนีเลนเป็นโบฮีเมียน เรียบง่าย ติดดิน ธุรกิจต่างๆ ต้องอยู่รอดด้วยการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวก สินค้า และผลิตผลให้กับคนในพื้นที่ โดยเฉพาะคนในพื้นที่ที่ไม่มีรถยนต์และไม่ต้องการ เข้าเทสโก้”
อย่างไรก็ตาม Colin เชื่อว่าสิ่งต่าง ๆ อาจแตกต่างออกไปหากมีการดำเนินการมากกว่านี้เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยวและกระตุ้นให้พวกเขาใช้จ่ายเงินใน Penny Lane เขากล่าวว่า ” เป็นการพลาดโอกาสใช่หรือไม่ แน่นอน” ก่อนที่จะกล่าวเสริมว่า “ธุรกิจ M ore จะยังคงอยู่ที่นั่นหากลูกค้าหลั่งไหลเข้ามามากขึ้น”
แม้ว่า Penny Lane จะยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวขนาดใหญ่และมีรถทัวร์จำนวนนับไม่ถ้วนมุ่งหน้าไปที่นั่น แต่รถโค้ชก็ขับผ่านโดยแสดงให้ผู้โดยสารเห็น Penny Lane โดยไม่หยุด ในขณะที่คนเดินเท้ามักจะถ่ายรูปป้ายถนนแล้วเดินต่อไป Colin เชื่อว่าที่ดินบน Millennium Green ซึ่งเดิมเคยเป็นสนามฟุตบอล Liverpool Schoolboys สามารถใช้เป็นที่จอดรถโค้ชและช่วยแก้ปัญหานี้ได้
เขากล่าวว่า: “เรายังคงได้รับนักท่องเที่ยวมากพอ ๆ กัน – ถ้าไม่มาก รถทัวร์ของ The Beatles แล่นไปตามถนน แต่พวกเขาไม่หยุด
“ถ้าพวกเขามีเวลาแวะพักครึ่งชั่วโมงในที่ดินผืนนั้น พวกเขาก็สามารถออกทุนได้เอง สภาสามารถใส่พื้นที่ของตัวเองในเพนนีเลน โค้ชสามารถดึงเข้ามาได้ พวกเขามีศูนย์บริการนักท่องเที่ยว”
“The Beatles ไม่ได้หายไป ฉันคิดว่า Penny Lane พลาดโอกาสไปแล้ว อาจเป็นเพราะมันถูกทิ้งไว้เหมือนเดิมและไม่มีเงินทุน”
แนะนำ ufaslot888g
