แองโกลาซึ่งเป็นประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกส เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์ ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากผลงานทางวัฒนธรรมของบราซิล โรงไฟฟ้า Lusophone ของโลก
บราซิลมักถูกมองว่าเป็นดินแดนแห่งความหวังในแองโกลา ชาวแองโกลาไม่สามารถ เพลิดเพลินกับ เทเลโนเวล ละครโทรทัศน์ที่เต็มไปด้วยความสนใจที่ออกอากาศทุกวันทางช่องแองโกลาหรือรูปแบบที่มีเสน่ห์สวมใส่โดยดาราละคร
เพื่อตอบสนองความต้องการด้านแฟชั่นของผู้หญิง ผู้ประกอบการสตรี จำนวนมากขึ้น ในเมืองลูอันดา ของแองโกลา กำลังออกเดินทาง โดยเครื่องบินไปบราซิล ท่ามกลางแหล่งรวมแฟชั่นอื่นๆ เพื่อซื้อสไตล์บราซิลอันเป็นเจ้าข้าวเจ้าของ
พวกเขากลับมาพร้อมกับกระเป๋าเดินทางที่เต็มไปด้วยเสื้อผ้า รองเท้าแตะ Havaianas และเครื่องประดับเพื่อขายให้กับผู้บริโภคที่กระตือรือร้นในตลาดที่ไม่เป็นทางการของ ลูอันดา
ย่าน Brás ที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นอุตสาหกรรมอุตสาหกรรมในตัวเมืองเซาเปาโล ขึ้นชื่อเรื่องร้านขายเหงื่อ ร้านขายเสื้อผ้า และตลาดแบบสบายๆ Diego Torres Silvestre / Flickr , CC BY-SA
สายสัมพันธ์บราซิล-แองโกลา
การค้าแฟชั่นจากใต้ – ใต้ที่นำโดยผู้หญิงซึ่งขับเคลื่อนด้วยวัฒนธรรมป๊อป ซึ่งส่วนใหญ่มองข้ามไปในการวิจัยเกี่ยวกับความคล่องตัวทางเพศของแอฟริกันเป็นผลมาจากเศรษฐกิจหลังสงครามที่ดิ้นรนของแองโกลา
นับตั้งแต่สิ้นสุด สงครามกลางเมืองในแองโกลา 26 ปีในปี 2545 ประเทศนี้มีอัตราการว่างงานสูงและตลาดที่ไม่มีการกระจายอำนาจผู้ประกอบการที่น่าสนใจให้มองหาโอกาสในต่างประเทศ
“พ่อค้ากระเป๋าเดินทาง” ของการค้าสิ่งทอหรือmoambeirasซึ่งมักถูกเรียกว่าผู้นำเข้าซึ่งเป็นผู้หญิง ส่วนใหญ่เป็นมารดาและหัวหน้าครัวเรือนที่มีอายุ 30 ถึง 50 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในบริเวณรอบนอกที่ยากจนของลูอันดา โดยอิสระแต่เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่าย พวกเขาจัดทริปซื้อเป็นประจำในหนึ่งในสี่เที่ยวบินรายสัปดาห์ระหว่างลูอันดาและเซาเปาโล บราซิล ซึ่งเป็นศูนย์กลางแฟชั่น ระดับ โลก
แม้ว่าจะไม่มีข้อมูลอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่จำนวนผู้หญิงแองโกลาที่เดินทางไปบราซิลนั้นอยู่ที่ประมาณ 400 คนต่อสัปดาห์
ร้านอาหารแอฟริกันในย่าน Bras ของเซาเปาโล Léa Barreau Tranผู้เขียนจัดให้
เพื่อลดค่าใช้จ่ายและทำให้พวกเขารู้สึกโดดเดี่ยวน้อยลงในการเดินทางเพื่อธุรกิจ ซึ่งอาจใช้เวลาสองสามวันหรือหนึ่งสัปดาห์ ชาวmoambeirasจะพักในหอพักในเซาเปาโลที่เชี่ยวชาญด้านที่อยู่อาศัยของพ่อค้าชาวแอฟริกัน
ในตลาดบราซิล ผู้หญิงแองโกลาจะผสมผสานกับผู้ซื้อและผู้ค้าปลีกรายอื่นๆ จากทั่วโลก ในแต่ละปีผู้คน 11 ล้านคนเดินทางมาที่เซาเปาโลจากละตินอเมริกา แอฟริกา เอเชีย และยุโรปเพื่อซื้อสินค้า
ชุมชนแอฟริกันในเซาเปาโล
เนื่องจากต้นทุนการผลิตต่ำและตลาดกลางคืนขนาดใหญ่ เซาเปาโลจึงเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการค้าที่ไม่เป็นทางการหรือผิดกฎหมาย
สำหรับmoambeirasไม่มีที่ใดที่จะดีไปกว่าร้านFeira da Madrugadaซึ่งตั้งอยู่ในย่าน Bras ของเมืองใหญ่ซึ่งมีเครือข่ายแอฟริกาที่เฟื่องฟู
ตลาดกลางคืนขนาดใหญ่ของเซาเปาโล
ร้านอาหารและโฮสเทลที่เชี่ยวชาญสำหรับลูกค้าชาวแอฟริกันมีสถานที่สำหรับพบปะสังสรรค์ สร้างความสัมพันธ์ และสำหรับหลายๆ พื้นที่ที่ชาวแอฟริกันผิวดำในบราซิล สังคมจากหลากหลายเชื้อชาติซึ่งมีการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ ที่แพร่หลาย สามารถรู้สึกสบายใจได้
“ที่นี่เป็นของเรา” โมอัมเบรารายหนึ่งอ้างระหว่างการวิจัยระดับปริญญาเอก ของฉัน ในบราซิลในปี 2013 โดยอ้างถึงเขตแดนในแอฟริกาของเซาเปาโล
ในฐานะผู้จัดการโรงแรมวิคตอเรียซึ่งมีผู้หญิงแองโกลาอาศัยอยู่หลายคนบอกฉันว่า “พวกเขาทำให้โรงแรมนี้เป็นบ้านของพวกเขาในบราซิล! พวกเขารู้สึกเหมือนอยู่บ้าน [พวกเขา] มีความสนิทสนมกับเราในระดับหนึ่งในแง่ของเสรีภาพ”
บราซิลมีอำนาจดึงดูดใจที่คลุมเครือมาช้านานในแอฟริกา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับประเทศที่พูดภาษาโปรตุเกสเช่น แองโกลาและโมซัมบิก ประเทศนี้มีอัตราการเกิดอาชญากรรมและความรุนแรงสูงซึ่งอาจสร้างความกลัวให้กับนักท่องเที่ยว แต่ละครโทรทัศน์ของบราซิลที่ได้รับความนิยมอย่างมากที่บ้านก็แสดงให้เห็นว่าประเทศนี้เป็นดินแดนแห่งความหวังและโอกาส
ในปี 2011 ชาวแอฟริกันประมาณ 15,000 คนจาก 55 ประเทศได้รับการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในบราซิล และแหล่งข่าวรายงานว่าจำนวนชาวแองโกลาในบราซิลอยู่ที่ประมาณ 1,100คน บางคนเป็นผู้ลี้ภัยแม้ว่าจะไม่ทราบจำนวนที่แน่นอน
สำหรับผู้พูดภาษาโปรตุเกส บราซิลยังเสนอโอกาสที่เหนือชั้นสำหรับความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจและการศึกษา เนื่องจากแฟชั่นเป็นอุตสาหกรรมที่สร้างแรงบันดาลใจโดยธรรมชาติ และภาพยนตร์โทรทัศน์ก็มีผลกระทบต่อพฤติกรรมของผู้หญิงและมุมมองต่อโลกสำหรับผู้บริโภคที่เป็นผู้หญิงชาวแองโกเลีย การสวมใส่เสื้อผ้าสไตล์บราซิลอาจสื่อถึงสิ่งที่มากกว่าแค่สไตล์ที่ดี อาจรู้สึกเหมือนเป็นการเสริมอำนาจ
จุดจบของความหวัง?
Joana วัย 36 ปี ชาวแองโกลา เดินทางไปบราซิลเดือนละครั้งเพื่อซื้อเสื้อผ้าและ Havaianas เธออธิบายให้ฉันฟังว่าเธอเลือกเสื้อผ้าอย่างไรตามตัวละครที่นักแสดงสาวชาวบราซิลแสดง
สิ่งแรกที่ผู้คนมองคือเทโนเวลาสำหรับเทรนด์ล่าสุด คุณเห็นคนเลียนแบบพวกเขา: ‘โอ้ เธอแต่งตัวแบบนั้น’! ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกเสื้อผ้าตามนักแสดงหรือตัวละคร เช่น ถ้าเป็นคนจากXica da Silvaทุกคนเริ่มเรียกมันว่า ‘Xica da Silva’ เมื่อคุณซื้อ…คุณ [ต้องการ] นำ Xica da Silva กลับมา นี่คือสิ่งที่เรา [ทำ]
พ่อค้าหญิงชาวแองโกลาขายสินค้าจากบราซิลและจีนในตลาดแอฟริกามโปของลูอันดา Léa Barreau Tranผู้เขียนจัดให้
ดังที่ Mariazinha วัย 42 ปีกล่าวถึงบราซิลว่า:
ฉันชอบประเทศนั้น มันค่อนข้างวุ่นวาย แต่ฉันชอบมัน…เพราะฉันไม่จำเป็นต้องเรียนรู้ภาษาใหม่…. ดังนั้นฉันจึงตัดสินใจไปประเทศที่เรามีภาษาเดียวกัน แม้ว่าภาษาโปรตุเกสจะต่างกันเล็กน้อยก็ตาม ด้วยวิธีนี้ฉันไม่เสียเวลามาก
ความสะดวกในการเข้าถึงนี้กระตุ้นให้ผู้ค้าสตรีเดินทางไปบราซิลต่อไป แม้ว่าจะมีค่าตั๋วเครื่องบินและภาษีศุลกากรของแองโกลาที่สูงส่ง
แต่ปลายทางการค้ากำลังเปลี่ยนอย่างรวดเร็ว วันนี้ บราซิลอยู่ท่ามกลางวิกฤตเศรษฐกิจ ที่ รุนแรง ความเข้มงวดและการล่มสลายทางการเมืองกำลังทำร้ายภาพลักษณ์ในฐานะดินแดนแห่งโอกาสสำหรับผู้อพยพและผู้ประกอบการในแอฟริกา
ในขณะเดียวกัน ความมั่งคั่งของจีนก็เพิ่มขึ้น เช่นเดียวกับการลงทุน ในแอฟริกา สำหรับผู้ค้าสิ่งทอในแองโกลา สำหรับกลุ่มอื่นๆ ของการค้าเสื้อผ้าทั่วโลก กำลังกลายเป็นหนึ่งในคู่แข่งหลักของบราซิลอย่างรวดเร็ว
ในปี 2013 Joana บอกกับฉันว่าเธอกำลังพิจารณาที่จะเดินทางไปประเทศจีนเพื่อทำธุรกิจ แต่กังวลเรื่องความสามารถของเธอที่จะไปที่นั่นเพราะว่าเธอขาดเครือข่ายท้องถิ่น
ภายในปี 2014 เมื่อฉันพบเธอที่ลูอันดา เห็นได้ชัดว่าอุปสรรค์นั้นหายไปแล้ว Joana แสดงเสื้อผ้าจีนที่เธอขายไปแล้วให้ฉันดู
การขายส่งของจีนมุ่งเป้าไปที่ผู้บริโภคชาวแอฟริกันในเมืองกวางโจว ประเทศจีน
ในขณะที่ตลาดจีนปรับตัวอย่างรวดเร็วเพื่อนำเสนอเสื้อผ้าที่มีสีและสไตล์ที่ดึงดูดรสนิยมของชาวแอฟริกัน ความได้เปรียบทางการแข่งขันเหนือบราซิลก็เพิ่มความคมชัดสำหรับmoambeirasของ แองโกลา นอกเหนือจากความท้าทายด้านภาษาและวัฒนธรรมแล้ว ธุรกิจจีนได้แสดงให้เห็นความเต็มใจที่จะมีส่วนร่วมในการค้าขายกับชาวแอฟริกันและสินค้าจีนราคาต่ำช่วยชดเชยค่าตั๋วเครื่องบินที่สูงขึ้น
การค้าเสื้อผ้าอย่างไม่เป็นทางการนี้เป็นส่วนเล็กๆ ของความสัมพันธ์ทางการค้า ที่ เพิ่มขึ้นระหว่างจีนและแองโกลา
ถึงกระนั้น ผู้ประกอบการสตรีบางรายอาจไม่สามารถหยุดการเดินทางดังกล่าวได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากวิกฤตเศรษฐกิจ ในแองโกลาใน ปัจจุบัน ในระยะยาว ไม่ว่าผู้ประกอบการmoambeirasแห่งลูอันดาจะมุ่งเป้าไปที่จีนหรือให้ความสำคัญกับธุรกิจที่บราซิล ผู้หญิงเหล่านี้จะยังคงเปิดเผยที่มาทั่วโลกของการค้าที่ไม่เป็นทางการของแองโกลาและรูปแบบแฟชั่นของแองโกลา เว็บตรงไม่ผ่านเอเย่นต์
